Consejos de seguridad para el regreso a clases durante la COVID-19

Pautas para la reapertura de escuelas

Según los CDC, la vacunación es la principal estrategia de prevención de salud pública para ayudar a poner fin a la pandemia de COVID-19². Los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 12 años se vacunen contra la COVID-19 para protegerse a sí mismas y a los demás contra el virus, y ofrecen orientación sobre dónde encontrar una vacuna y cómo preparar a su hijo para la vacunación⁴.

Los CDC también recomiendan que las escuelas comuniquen, eduquen y refuercen estrategias adecuadas para cada edad a fin de detener la propagación de la COVID-19, lo que incluye desinfectar las superficies de contacto frecuente, lavarse las manos, usar mascarillas de tela y practicar el distanciamiento físico².

Lávese las manos con frecuencia y use desinfectantes para manos

Los estudiantes, los maestros y el personal pueden ayudar a detener la propagación de virus y gérmenes lavándose las manos con frecuencia⁷. Cuando no haya agua y jabón disponibles, se pueden usar desinfectantes para manos que contengan al menos un 60 % de alcohol.

Aumente la ventilación

Aumentar la circulación de aire puede ayudar a reducir la concentración de contaminantes del aire interior, incluidos los virus⁸. Traer la mayor cantidad posible de aire del exterior, usar ventiladores seguros para niños para aumentar la eficacia de las ventanas abiertas del salón de clases y usar aire acondicionado puede ayudar a aumentar la circulación de aire en una habitación⁹, y los filtros de aire también pueden ayudar a reducir los contaminantes y virus en el aire¹⁰. Cuando sea posible, es recomendable que los maestros y los estudiantes tengan las clases y almuercen al aire libre, donde el aire circula más. Los espacios para uso en exteriores, que tienen más ventilación de manera natural, pueden usarse para las comidas y las clases cuando sea posible¹¹.

Use mascarillas

Use mascarillas de tela para ayudar a limitar la propagación de la COVID-19¹². Las mascarillas pueden proporcionar una barrera cuando alguien habla, tose o estornuda, ya que permiten evitar que las gotículas respiratorias se trasladen al aire o a otras personas. Debido a la variante Delta, los CDC actualizaron su guía y recomiendan el uso universal de mascarillas en interiores para todos los maestros, el personal, los estudiantes y los visitantes de los preescolares y escuelas primarias, independientemente de la situación de vacunación².

Mantenga las vacunas al día

Según los CDC, la vacunación generalizada es una herramienta fundamental para ayudar a detener la pandemia, y recomiendan que todas las personas mayores de 12 años se vacunen contra la COVID-19 para protegerse de la enfermedad. Los CDC también ofrecen orientación sobre dónde encontrar la vacuna y cómo preparar a su hijo para la vacunación⁴.

Los estudiantes deben estar al día con sus vacunas para prevenir enfermedades y hospitalizaciones¹³. Se ha demostrado que las vacunas, como la antigripal, son seguras después de ser probadas cuidadosamente por científicos, médicos y profesionales de la salud.

Practique el distanciamiento físico

Mantenga los escritorios a una distancia de al menos tres pies y brinde a los estudiantes espacio adicional para que se estiren y hagan ejercicio durante el recreo, en la clase de gimnasia y cuando practiquen deportes. Es posible que las escuelas deseen limitar o cancelar actividades, como los deportes, cuando el distanciamiento físico no sea factible. Considere convertir los espacios escolares y comunitarios subutilizados para aumentar el espacio en aula¹⁴.

Planificación proactiva para los brotes

Los CDC aconsejan a las escuelas que desarrollen planes proactivos para cuando un estudiante o miembro del personal dé positivo para COVID-19. También aconsejan educar a los padres y cuidadores sobre cómo supervisar a los niños para detectar síntomas de COVID-19 en el hogar².

Para obtener más orientación sobre el funcionamiento de escuelas durante la COVID-19, visite:

• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
• American Academy of Pediatrics
• Organización Mundial de la Salud
• Healthychildren.org

Fuentes

1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC): https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#datatracker-home
2. CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/k-12-guidance.html
3. American Academy of Pediatrics: https://services.aap.org/en/pages/2019-novel-coronavirus-covid-19-infections/clinical-guidance/covid-19-planning-considerations-return-to-in-person-education-in-schools/
4. CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/adolescents.html
5. CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/disinfecting-building-facility.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fcommunity%2Freopen-guidance.html
6. Environmental Protection Agency (EPA): https://www.epa.gov/coronavirus/about-list-n-disinfectants-coronavirus-covid-19-0
7. org: https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/prevention/Pages/Hand-Washing-A-Powerful-Antidote-to-Illness.aspx
8. EPA: https://www.epa.gov/coronavirus/ventilation-and-coronavirus-covid-19
9. CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/ventilation.html
10. EPA: https://www.epa.gov/coronavirus/air-cleaners-hvac-filters-and-coronavirus-covid-19
11. CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/global-covid-19/schools.html
12. CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/k-12-guidance.html#mask-use
13. S. Department of Health and Human Services: https://www.hhs.gov/immunization/get-vaccinated/index.html
14. Healthychildren.org: https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/COVID-19/Pages/Return-to-School-During-COVID-19.aspx
15. Healthychildren.org: https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/COVID-19/Pages/Social-Distancing-Why-Keeping-Your-Distance-Helps-Keep-Others-Safe.aspx